[Dich] Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật

/

Chương 31: Tiêu Đề 《Ẩn》

Chương 31: Tiêu Đề 《Ẩn》

[Dich] Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật

Thần Tinh LL

4.986 chữ

11-09-2024

Quan trọng nhất là giá rẻ, dễ nuôi, mỗi trăm cây số chỉ tốn ba mươi cân cỏ.

Công nghệ không phải lúc nào cũng đáng tin, ít nhất là ở đây.

Tất nhiên, nếu đi xa xuyên tỉnh thì lại là chuyện khác.

Sở Quang từng thấy một loại xe tải nửa bánh nửa xích, trên đó còn có khẩu pháo lớn như ống khói, nhìn rất có phong cách nghệ thuật punk.

Nhưng loại xe cồng kềnh này thường không vào thành phố, thường dỡ hàng ngoài thành, giao dịch với các đoàn thương nhân vừa và nhỏ hoạt động gần đó rồi rời đi.

Sở Quang chú ý thấy, lần này trong lô hàng mang đến đường phố Bethe có một người phụ nữ mặc áo choàng dài.

Tay chân nàng đeo xiềng xích, cổ chân có in mã vạch, da dẻ trắng mịn không giống người sống sót trên đất hoang, mà giống như yêu tinh bước ra từ phim ảnh.

Hoặc nói đúng hơn là "hàng hóa" được nuôi dưỡng từ bể nuôi.

"Người nhân bản?"

Trước đây Sở Quang chỉ nghe nói Thành phố Cự Thạch có buôn bán nô lệ, nhưng lần đầu tiên thấy tận mắt. Tuy nhiên, loại "hàng xa xỉ" này chắc chỉ có thị trưởng mới mua nổi.

Sở Quang không vội tiếp cận, mà đứng trong bóng tối của đống đổ nát, chờ đợi giao dịch hoàn thành.

"Những người chăn bò" rất bận rộn, không dừng lại đây lâu.

Sau khi xếp hàng xong, Li tổng lấy ra vài đồng chip trắng, giống như bố thí, ném cho những người hỗ trợ.

Rồi hắn cùng lính canh và đàn bò Yak biến dị chất đầy hàng hóa lên đường.

Sở Quang lặng lẽ theo sau, qua hai con phố.

Nhưng lúc này, người đàn ông đi cạnh Li tổng đột nhiên dừng lại, nhìn chằm chằm về phía hắn.

Bị phát hiện, Sở Quang hơi kinh ngạc.

Khoảng cách ít nhất là trăm mét, sao hắn phát hiện ra mình?

Nhưng đã bị phát hiện, tiếp tục theo sau cũng vô ích.

Sở Quang từ trong đống đổ nát bước ra, giơ tay ra hiệu mình không có ý xấu, rồi cầm túi nhựa đen tiến lại gần.

Khoảng cách mười mét, hắn dừng lại dưới bảng hiệu quán cà phê xiêu vẹo.

Đây là khoảng cách an toàn nhất cho cả hai bên.

Nếu có xung đột, áo chống đạn carbon nano mặc sát người của hắn đủ giúp hắn chạy thoát ít nhất năm giây.

Chỉ cần không bị bắn vào đầu...

"Ta không có ý xấu, chỉ muốn giao dịch với các ngươi."

Người đàn ông tên Li tổng nheo mắt, vác súng săn lên vai.

"Ngươi là kẻ nhặt rác ở đường phố Bethe?"

"Sở Quang."

"Ta không quan tâm ngươi tên gì, và chúng ta cũng không làm ăn nhỏ," người đàn ông nhìn túi nhựa trên tay hắn bằng ánh mắt giễu cợt, "Số hàng này, ngươi nên đưa cho lão Charles thì hơn."

Sở Quang không nói gì, kéo túi nhựa ra, để lộ hàng bên trong.

Người đàn ông rõ ràng là người sành sỏi, mặt hắn ngạc nhiên, không ngờ trong túi nhựa không phải là linh kiện cũ hay pin mà là những thứ quý giá này.

Sở Quang nhận thấy, trong mắt hắn lóe lên vẻ tham lam khó nhận ra.

"Ngươi lấy từ đâu ra?" Người đàn ông hỏi.

Sở Quang không thay đổi sắc mặt, nói.

"Ở gần tổ đỉa biến dị trong cống ngầm, nhưng cho dù ta nói ngươi cũng không muốn đến đâu."

"Chỉ hỏi vậy thôi, đừng để tâm."

Ánh mắt tham lam giảm bớt, người đàn ông đưa súng săn cho thuộc hạ, bước đến trước mặt Sở Quang.

"Ngươi định bán thế nào?"

Giá thu mua ở đường phố Bethe là mỗi 50g được một điểm chip, nhưng giá trị thực của thứ này chắc chắn không chỉ có vậy!

Sở Quang im lặng vài giây, quyết định liều một phen, báo giá gấp năm lần giá thu mua ở đường phố Bethe.

"Ở đây có 2000g, ta muốn 200 điểm chip!"

"Thành giao."

Nhìn thấy người đàn ông chỉ do dự một chút rồi đồng ý ngay, Sở Quang lập tức nhận ra mình vẫn báo giá quá rẻ.

Đúng vậy, giá thị trưởng bán cho những thương nhân này chắc chắn không chỉ có vậy!

Những tên hút máu không chừa xương này!

Sở Quang trong lòng âm thầm nguyền rủa thị trưởng và gia đình hắn, chúc hắn đêm nay không cứng lên được.

"Kết bạn a, ta tên Liszt."

Người đàn ông đưa tay phải, thái độ kiêu ngạo trước đó biến mất, mặt nở nụ cười, "Ta hiếm khi giao dịch trực tiếp với người nhặt rác, nhưng ngươi là ngoại lệ... Ta rất hứng thú với ngươi."

Sở Quang giữ lễ, bắt tay hắn lắc nhẹ.

"Cảm ơn, ta tên Sở Quang."

"Ta biết, ngươi vừa mới nói."

Thả tay ra, Liszt nhìn chằm chằm Sở Quang, tiếp tục nói.

"Trước tiên, ta hy vọng việc giao dịch hôm nay của chúng ta sẽ không bị lão Charles biết."

Sở Quang nói.

"Hắn chắc chắn không biết, ta cũng không muốn gây rắc rối."

"Haha, ngươi là người thông minh."

Rất hài lòng với câu trả lời của Sở Quang, Liszt mỉm cười gật đầu, tiếp tục nói.

"Ta có thể trả ngay cho ngươi 200 điểm chip, nhưng... dù sao những chip này ngươi cũng dùng để mua đồ, không bằng mua trực tiếp từ ta, tránh bị trung gian ăn chênh lệch. Còn một số hàng hóa, ta có thể giảm giá cho ngươi 20%, thế nào?"

Sở Quang không tin câu "giảm giá 20%" của hắn, dù sao hắn cũng không biết giá bán của hàng hóa trên lưng bò ở Thành phố Cự Thạch.

Nhưng chỉ cần hắn bán rẻ hơn ở đường phố Bethe, mình không có lý do từ chối.

"Ta cần vũ khí, ngươi có không?"

"Tất nhiên có, ngươi cần loại nào?"

"Súng."

"Súng à?" Liszt vuốt cằm, "Súng trường cỡ nòng 9mm, chỉ cần 200 điểm chip, ta còn tặng ngươi 30 viên đạn. Mua thêm đạn, 1 điểm chip một viên, giá này rất công bằng."

"Giảm giá 20%?"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!